Новая серия предметов «Сумерки 1899 года» — своего рода итог работы, которую мы выполняли формально в течении года, но речь также идёт и об опыте ремесла, накопленном в течении многих лет. Капсульная коллекция состоит из нескольких линий: традиционных и лимитированных. В традиционных линиях мы делаем привычные для нас предметы, а затем ищем новое, что исследуем в лимитированных линиях. Мы склонны думать о лимитированных линиях как о фаворитах, т. к. это смесь разных идей и накопленного опыта. Все эти линии работают как одна коллекция, поскольку их объединяет единое исследование. 

Новая капсульная коллекция это не только законченные вещи, но и результат наших внутренних процессов, переживаний и мыслей. В новой коллекции мы исследуем тему Новой женственности. Что это, где пределы женственности, андрогинность — это ещё женственность? И мы говорим — да, трудно оспорить женственность одних из наших любимых андрогинных топ-моделей, таких как Стелла Теннант и Саския де Брау. Эмансипация — это тоже ещё женственность? Вопрос будет исчерпан, если мы вспомним о Кейт Бланшетт. Определённо, Новую женственность никогда не определяет мужской взгляд. Это исследование не имеет отношения к феминизму, оно только про моду. Как хотела бы выглядеть женщина сегодня, если бы она вышла за рамки устаревших норм.

Это исследование мы проводим в линиях Russian Fairy Tales и Japanese Fairy Tales, что особенно интересно ввиду больших культурных отличий этих стран.

The new series of items “The Crepuscule 1899“ is a kind of summary of the work that we have been formally creating during the year, but it is also about the accumulated experience of the craft over many years. The capsule collection consists of several lines: traditional and limited. In traditional lines, we created things that are familiar to us, and then look for new things that we explore in limited lines. We tend to think of limited lines as of favorites, for they are a mix of different ideas and the accumulated experience. All these lines work as one collection, because they are united by a single study. 

The new capsule collection is not only finished items, it is also the result of our internal processes, experiences and thoughts. In the new collection, we explore the New femininity. What is it, where are the limits of femininity, is androgyny still femininity? And we say yes, it's hard to challenge the femininity of some of our favorite androgynous top models like Stella Tennant and Saskia de Brau. Emancipation — is it also femininity? The question will be settled if we think of Cate Blanchett. Definitely, the New femininity is never defined by a man’s perception. This study has nothing to do with feminism, it is only about fashion — what a woman would like to look like today if she went beyond outdated norms.

We conduct this research in the Russian Fairy Tales line and the Japanese Fairy Tales line. This is especially interesting because of the great cultural differences between these countries.

Т Р О И Ц А, все травой покроется.

Коллекция ТРОИЦА состоит из трёх частей. 

В первую часть вошли линии  Русские сказки и Романовы. Русские сказки это линия STUDIO YOUR NUMBER, в которой мы представляем наше видение нового и современного русского образа. В это направление входят современные кокошники, сумка сундучок и сумка гармошка. Романовы это серия предметов посвященных великим княжнам Романовым, дочерям последнего российского императора. В это направление входят четыре предмета: три головных убора и манишка.

Вторая часть представляет наши основные линии YOUR SHOES NUMBER, YOUR LEATHER OBJECT NUMBER, YOUR CLOTHING NUMBER and YOUR HAT NUMBER.

Третья часть это презентация в виде инсталляции коллекции ТРОИЦА. Есть ли лучший способ использовать искусство и объединить его с модой, чем презентация? Действительно, мода лучше всего или, по крайней мере, наиболее привлекательна, когда она говорит с другими культурными дисциплинами или слушает их.

Троица — это праздник полного расцвета природы. Праздник Троицы всегда приходится на начало лета, когда все в природе благоухает, радуется жизни, теплому солнечному свету, ярким и долгим дням. Потому что этот день для нас — символ живой, вечной природы, символ обновления и света. Накануне праздника многие дома преображаются: с лугов и из леса приносят охапки душистой травы и веток, чтобы украсить комнаты этой зеленью, посыпать пол травой. Особенно приятно ступать босиком по мягкому ароматному травяному ковру и втыкать цветущие ветки за картины, зеркала, расставлять их в ведрах, кувшинах, банках на полках, столе, на полу — везде.

По случаю оказавшись на Троице в соборе 19 века в начале лета, ничего не ожидая получили сильное воздействие от запаха травы, звука её хруста под ногами в пустом просторном храме с высокими сводами. Под этим впечатлением мы работали над созданием этой коллекции. И уже тогда решили, что будет правильно презентовать коллекцию попытавшись передать эту атмосферу.

ТРОИЦА состоит из трёх разных частей, первая часть посвящена исследованию русской культуры, вторая часть ремесленным традициям, а третья часть — инсталляция. Но когда созданные по отдельности части встречаются вместе они образуют цельное произведение. 

T R O I Z A, everything will be covered with the grass.

The TROIZA collection consists of three parts.

The first part includes the lines Russian Fairy Tales and The Romanovs. Russian Russian Fairy Tales is a line of STUDIO YOUR NUMBER, in which we present our vision of a new and modern Russian image. In this line consists of modern kokoshniks, the sunduchok bag and the garmoshka bag. The Romanovs are a series of items dedicated to the Grand Duchesses Romanov, daughters of the last Russian Emperor. This line includes four items: three headdress and the manishka.

The second part presents our main lines YOUR SHOES NUMBER, YOUR LEATHER OBJECT NUMBER, YOUR CLOTHING NUMBER and YOUR HAT NUMBER.

The third part is a presentation in the form of an installation of the TROIZA collection. What better way to use art and unite it with fashion than presentation? Indeed, fashion is at its best, or at least most engaging, when it speaks to other cultural disciplines, or listens to them.

Troiza is a celebration of the full flowering of nature. The feast of the Troiza always falls at the beginning of summer, when everything in nature is fragrant, rejoices in life, warm sunlight, bright and long days. Because this day for us is a symbol of living, eternal nature, a symbol of renewal and light. On the eve of a holiday many houses are transformed: from meadows and from the wood bring armfuls of a fragrant grass and branches to decorate rooms with this greens, to strew a floor with a grass. It is a great pleasure to step barefoot on the soft fragrant grass carpet and stick flowering twigs behind paintings, mirrors, arrange them in buckets, jugs, jars on shelves, table, on the floor — everywhere.

On occasion, we were at the Troiza celebration in the Cathedral of the 19th century at the beginning of the summer, we did not expect anything and got a strong impression from the smell of grass, the sound of its crunching underfoot in the empty spacious Cathedral with high arches. Under this impression, we worked on creating this collection. And even then we decided that it would be right to present the collection by trying to convey this atmosphere.

TROIZA consists of three different parts, the first part is devoted to the study of Russian culture, the second part is devoted to craft traditions, and the third part is an installation. But when the parts created separately meet together they form a whole composition. 

Modern kokosniks это первая серия предметов из нового направления STUDIO YOUR NUMBER #RussianFairyTales, в котором мы будем представлять наше видение нового и современного русского образа. 

Modern kokoshniks концептуальные современные головные уборы с русскими корнями. Придуманы Леной Кострюковой при поддержке Елены Агафоновой основателя галереи Зелёной Цех 1121. Это сложносочиненные головные уборы, полностью лишенные утилитарного назначения шляпы и служат для завершения образа. Мы попытались восстановить древне-русский головной убор кокошник, но сделав его ультрасовременным.

Фотограф Евгений Шаман

Модели Лидия Омутных, Елена Таш

Modern kokosniks is the first series of items of the new line STUDIO YOUR NUMBER #RussianFairyTales in which we will present our vision of new and modern Russian image.

Modern kokoshniks are conceptual modern headdresses with Russian roots. They have been designed by Lena Kostryukova with the support of Elena Agafonova, the founder of the Gallery Zelyoniy Tsekh 1121. These are complex headdresses devoid of utilitarian purpose of a hat and serve to complete the image. We tried to restore the old Russian headdress kokoshnik and to make it ultramodern at the same time. 

Photographer Evgeniy Shaman 

Models Lidiya Omutnih, Elena Tash